诗词大全 名家 朝代 专题 名句

处士妻十首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄悼念亡妻组诗之首,赞颂妻子安贫乐道、恪守妇德的高洁品格,表达诗人对贤妻的深切缅怀与崇高敬意。

译文

死后没有衾被覆盖头部, 贫穷本是读书人的常态。 妻子的谥号可称“康子”, 何必再去询问太常寺定谥。

注释

衾:被子,此处指殓尸用的覆面被。 士:古代读书人或有一定社会地位的男子。 康子:美谥,“康”有安乐、温良之意,诗人私谥其妻。 太常:即太常寺,掌管礼乐祭祀及官员谥号的官署。

赏析

全诗语言质朴而情感深沉,以“贫乃士之常”坦然面对生死困顿,彰显儒家安贫守节的精神境界。“妇谥为康子”一句尤为动人,诗人不待官方议谥,自以“康”字褒扬妻子德行,既是对亡妻人格的最高肯定,亦暗含对世俗荣名的超越。诗中无哀哭之辞,却于平淡叙述中见伉俪深情与士人风骨,体现了宋诗理趣与真情交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品