提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《古宫词十首》末篇,借宫女自述口吻,以柔顺反衬世态炎凉,抒发对宫廷倾轧与人性嫉妒的深沉慨叹。
译文
我的性情格外温柔顺从,
待人接物总是满面春风。
哪里知道如今世情刻薄,
偏偏嫉妒我这入宫之人。
注释
妾:古代女子谦称,此处指宫中女子
尤:格外,特别
相看:待人接物,与人相处
满面春:形容面容和悦,如春风般温暖
安知:哪里知道,怎料
时态:世俗人情,社会风气
薄:刻薄,凉薄
偏妬:偏偏嫉妒
入宫人:被选入宫廷的女子
赏析
此诗以第一人称自述,前两句极写宫女性情柔顺、待人温和,塑造出无辜善良的形象;后两句笔锋陡转,以“安知”引出世态凉薄与无端嫉妒,形成强烈反差。诗人运用对比手法,将个人品行之美与环境之恶对立,凸显宫廷人际关系的险恶与不公。“偏妬入宫人”一句直白沉痛,既是对个体命运的哀叹,亦是对封建制度下人性扭曲的深刻批判,语言质朴而情感深挚,体现了刘克庄宫词婉中寓讽的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。