诗词大全 名家 朝代 专题 名句

古宫词十首 其八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄《古宫词十首》其八,借宫怨题材以纨扇喻君恩,抒发后妃对帝王宠爱无常、朝不保夕的深切忧惧,暗含士人仕途浮沉之慨。

译文

君王的恩宠就像那洁白的纨扇, 只害怕遭逢萧瑟凄凉的秋风。 方才还欣喜地被君王拥入怀中, 哪里知道转眼就被弃置在箱箧之中。

注释

纨扇:细绢制成的团扇,夏日用以纳凉,秋凉则被弃置,古诗中常喻女子失宠。 惟恐:只怕,深怀忧虑。 值:遇到,碰上。 方喜:刚刚还在欢喜。 安知:哪里知道,怎料。 箧:小箱子,指收藏扇子的器具。

赏析

本诗以“纨扇”这一经典意象比喻君恩,构思精巧而寓意深沉。首句直陈“君恩如纨扇”,将抽象恩宠具象化为季节性器物,揭示其依附时令、难以持久的本质。“惟恐”二字刻画出后宫女子终日惶惶的心理状态。后两句以“方喜”与“安知”形成强烈转折,从得宠的短暂欢愉骤跌至失宠的冰冷现实,极具戏剧张力。全诗语言浅白而情感沉痛,既写尽宫妃命运之悲,亦折射出封建时代臣子伴君如伴虎的普遍焦虑,体现了刘克庄以婉约笔法寄寓政治感慨的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品