提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《古宫词十首》其七，借宫廷乐舞场景抒写盛衰之感。诗人以凉风、箫声、舞袖等意象，含蓄传达出繁华背后的凄清与哀婉，体现宋人对历史兴亡的深沉反思。
译文
何必说关山遥远才生悲凉，
殿西吹来的秋风已令人寒意顿生。
箫声还在袅袅回荡不绝，
舞者的衣袖忽然显得凄楚动人。
注释
关山：边塞关隘与山岭，古诗中常象征征戍之苦或离别之远
殿西：宫殿西侧，古人以西为秋方，主肃杀凄凉
袅袅：形容声音悠扬婉转、绵延不绝
凄凄：形容情态悲凉哀伤，此处兼指舞姿与心境
赏析
本诗以反诘起笔，打破“悲在远方”的惯常思维，将哀感拉回眼前宫苑。凉风自殿西而至，既点明时令，又暗合五行中秋属西、主悲的传统意蕴。后两句以乐景写哀，“犹袅袅”与“忽凄凄”形成张力：箫声未歇而舞袖已悲，暗示欢宴难掩内心孤寂。全篇无一字直言兴亡，却通过感官细节传递出盛世余晖中的苍凉，体现了刘克庄宫词“婉而多讽、哀而不伤”的艺术特质，深得唐人遗韵而又具宋人理致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。