提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《商妇词十首》之首，借商妇口吻写商人家庭重利轻义之风。以胎教典故反讽商贾唯利是图，揭示宋代商品经济下价值观的异化与世俗化倾向。
译文
嫁给商人做了妻子，
学着用牙筹计算经商账目。
原来连胎教都讲究功利，
生下的儿子就像桑弘羊一样精于算计。
注释
牙筹：象牙或骨制的算筹，古代计数工具，此处代指经商算计之术。
元来：原来，本来。
胎教：古人认为孕妇言行影响胎儿品性，此处反用其意，暗指孕期即浸染商贾习气。
弘羊：西汉桑弘羊，以精于理财、推行盐铁官营著称，后世常作为逐利善算者的代称。
赏析
本诗以白描手法勾勒商妇形象，语言浅近而讽刺辛辣。前两句写实，展现商妇从身份到技能的全然商贾化；后两句巧用“胎教”这一儒家伦理概念，将其扭曲为功利传承，形成强烈反讽。“生子肖弘羊”一句尤为精警，将血缘继承与价值取向绑定，既点出商人家庭对财富算计的病态推崇，又暗含对传统道德沦丧的忧思。全诗以小见大，在平实叙述中折射出宋代商业繁荣背后精神世界的畸变，体现了刘克庄诗歌关注现实、针砭时弊的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。