提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《征妇词十首》其六，借征妇口吻讽刺官吏假借王命炫耀威势，揭露宋代兵役繁重与官场虚伪，表达对征人久戍不归的深切悲怨。
译文
《诗经》里说周王勃然大怒，
官吏却宣称这是在宣扬天威。
倘若真能追随周公旦出征，
三年期满便可穿着礼服荣耀归来。
注释
王赫怒：语出《诗经·大雅·皇矣》，形容君王盛怒发兵征讨
相宣威：互相夸耀、张扬威势，指官吏借王命逞威风
公旦：即周公姬旦，西周初年摄政贤臣，代指贤明统帅
衮归：身着衮服归来，喻指功成受赏、荣耀还乡
赏析
本诗以典故入讽，艺术手法含蓄而犀利。前两句对比《诗经》中“王赫怒”的本义与现实中官吏“宣威”的曲解，揭示统治者好战与官僚媚上的双重弊病。后两句借周公东征三年而归的史实，反衬当下征役无期、赏罚不明的黑暗现实。“假使”二字尤见沉痛，表面假设，实则绝望。全诗语言简练，用典精准，将征妇的哀怨升华为对时政的深刻批判，体现了刘克庄诗歌“以文为诗、议论风生”的典型风格，在宋诗中独具现实主义锋芒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。