提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《征妇词十首》其四，以征妇口吻抒写对远征丈夫的深切思念与青春易逝的哀怨，反映宋代边塞战争给普通家庭带来的长久离别之苦。
译文
当初宽慰自己，只当作是三年的短暂别离，
哪里知道四季更迭，时光竟已悄然流逝多年。
可叹如今容颜憔悴、鬓发斑白早已改变，
人生短暂，又能有几个三年供人消磨等待？
注释
宽作：姑且当作，自我宽慰之辞
四序：指春、夏、秋、冬四季，代指岁月流转
迁：变迁，流逝
容鬓改：容貌衰老，鬓发变白或疏落
几三年：能有几个三年，极言人生短暂、等待无期
赏析
本诗以质朴语言直抒胸臆，情感沉痛真切。“宽作”与“安知”形成强烈心理反差，凸显征妇从自我安慰到现实幻灭的情感跌宕。后两句由时光流逝转入生命悲叹，“容鬓改”具象化相思之苦，“人有几三年”以反问收束，将个人哀怨升华为对战争摧残人性的控诉。全诗无一字言战，却处处见战祸之痛，体现了刘克庄诗歌关注民生、情深意切的艺术特色，堪称宋代闺怨诗中的沉郁之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。