提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄次韵酬答友人黄景文之作，借评述对方学问与境遇，抒发对文人苦吟不遇、困于科举的深切同情与自伤之情。
译文
记得曾听闻你在荒凉冷落中言语恳切谆谆，
惭愧我们这些人还肯向你请教问津。
深夜埋雪苦读的人未必能得志，
怎比得上春暮时节在舞雩台上歌咏归来的闲人。
师法扬雄执戟侍从，玄理虽深头发却已斑白，
学习卫夫人书法，字迹倒是十分逼真。
想要跳出科举仕途的牢笼终究未能如愿，
真可怜这苦苦吟诗的身躯就这样老去。
注释
荒落：荒凉冷落，指处境困顿或居所偏僻。
詹谆：言辞恳切、教诲不倦的样子。
吾侪：我们这一辈人。
问津：本指询问渡口，此处引申为求教、探求学问道径。
埋雪者：用孙康映雪苦读典故，代指寒窗苦读的士子。
舞雩人：典出《论语·先进》，指曾点所言暮春浴沂咏归之乐，象征超脱自在的境界。
师扬：师法汉代学者扬雄。
执戟：指担任郎官等低级侍从职务，喻仕途卑微。
玄犹白：谓钻研玄理虽深，但头发已白，暗指年老无成。
卫夫人：东晋女书法家卫铄，王羲之之师，以楷书著称。
{囱页}门：即“囟门”，此处借指科举功名的束缚或世俗樊笼。
苦吟身：指为作诗而耗尽心力、穷愁潦倒的文人。
赏析
此诗以对比手法贯穿全篇，将“埋雪苦读”与“舞雩咏归”、“学书逼真”与“老却苦吟”并置，凸显文人困于功名与艺术追求之间的两难。诗中用典精切，扬雄执戟、卫夫人书皆贴合对方身份，既赞其才学又叹其际遇。“跳出囟门殊未得”一句尤为沉痛，以生理之门喻精神桎梏，道尽科举时代士人无法挣脱体制束缚的悲哀。全诗语言质朴而情感深沉，在酬唱中寄寓了对知识分子命运的普遍悲悯，体现了刘克庄后期诗风由豪放转向苍凉的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。