诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题福清薛明府太平禾图

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄题咏福清县令薛氏治下祥瑞丰收图之作,借嘉禾之瑞赞颂地方官清廉善政,兼具颂美与谦抑之情。

译文

听说县衙治理清明如水,上天降下祥瑞预示秋收丰稔。 这景象宛如周代唐叔虞献上的同颖嘉禾,不必羡慕司马相如所夸耀的一茎奇草。 地方长官定会将此绘成图画进献朝廷,皇家怎会没有玺书予以表彰? 我的诗不过是村歌社舞般的俚俗之作,还是让中书舍人来撰写庄严的颂辞吧。

注释

琴堂:县衙公堂的雅称,喻指官吏理政之所 西成:秋季庄稼成熟收获,古人以西方配秋,故称 唐叔称同颖:典出《尚书》,周成王弟唐叔虞获异亩同穗之禾献给天子,象征政通人和 相如诧一茎:指司马相如曾作赋夸赞灵芝等祥瑞,此处反衬嘉禾之瑞更为正统珍贵 岳牧:泛指州郡地方长官 曷有:岂无、怎会没有 玺书旌:皇帝用印信文书加以表彰奖励 侬:吴语方言,我,诗人自指 紫薇郎:唐代对中书舍人的别称,此处代指朝廷专职文臣

赏析

本诗用典精切,以“唐叔同颖”正典对比“相如一茎”,既凸显嘉禾祥瑞的正统性,又暗赞薛明府政绩堪比古贤。结构上由闻瑞起笔,经比德、期赏至自谦收束,层次井然。尾联以“村歌社舞”自贬诗才,推崇“紫薇郎”作颂,表面谦退实则强化了祥瑞值得庙堂歌颂的分量,体现了宋诗以学问为诗、寓褒贬于典故的艺术特色,情感真挚而不失分寸。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品