提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄次韵友人之作,赞颂竹溪中书重修县桥之功。诗中引经据典,以古喻今,既述修桥合于古制,又绘新桥壮丽之姿,寄托济世安民之志。
译文
古时征用民力劳作常安排在冬季,
依据经典此法本出自紫薇公的规制。
昔日车轿过梁尚需徒步涉水,
如今占卜问民皆顺从可见天下大同。
无需像洛阳桥那样依赖牡蛎固基,
新桥宛如太湖上横卧波心的长虹。
春江浩渺风涛正急之时,
正等待先生以此桥济渡不通之处。
注释
役人:征调百姓从事劳役。
紫薇公:指唐代中书省官员,此处借指竹溪中书。
杠舆:泛指车轿等交通工具。
龟筮:古代占卜用具,代指顺应民意、合乎天时。
抱桥蛎:指洛阳桥利用牡蛎繁殖胶结石块以固桥基的独特工艺。
震泽:太湖的古称。
济不通:救济交通阻隔之地,亦暗喻解决民生困厄。
赏析
全诗用典精切,对仗工稳,将工程实务升华为文化叙事。首联引经据典确立修桥合法性,颔联以古今对比凸显新政惠民,颈联“不假洛阳抱桥蛎,宛如震泽卧波虹”为名句,以否定句式反衬新桥技术之巧与形态之美,气象宏阔。尾联由实入虚,将自然风涛与人事济渡相融,既赞友人功绩,又寄寓儒家经世致用情怀,体现了宋诗理趣与事功并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。