提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年所作组诗之一，借对比表达安贫乐道、重节操轻富贵的人生态度，体现宋代理学影响下士人对生死无愧的道德追求与精神自守。
译文
若论面对生死能问心无愧，
头戴幅巾岂不比佩戴貂蝉冠更为尊贵？
注释
愧怍：惭愧，内心不安
幅巾：古代男子用绢布裹头的便服头饰，代指平民或隐士装束
貂蝉：汉代侍中、常侍等高官冠饰，代指显贵官位
胜：超过，优于
赏析
本诗以鲜明对比凸显价值取向，“幅巾”与“貂蝉”分别象征清贫守节与权势富贵，诗人断言前者“胜”后者，彰显道德自信。语言质朴而意蕴深沉，将生死大节置于功名之上，体现宋代士人内省精神。名句“幅巾岂不胜貂蝉”以反问强化语气，既是对世俗价值观的否定，亦是对人格尊严的肯定，情感笃定，风骨凛然，具有强烈的伦理感召力与艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。