诗词大全 名家 朝代 专题 名句

叙伦五言二十首 其一二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄《叙伦五言二十首》其一二,借东晋谢安围棋赌墅典故,赞颂名士风流雅趣与从容气度,体现宋人对魏晋风度的追慕与伦理叙事中的文化寄托。

译文

太傅谢安是风流儒雅的祖先, 亲朋好友常与他一同对弈手谈。 原来下棋也蕴含着深邃智慧, 他曾将别墅输给外甥羊昙。

注释

太傅:指东晋名臣谢安,官至太傅,以风度雅量著称 手谈:围棋的别称,因对弈时默然不语、以棋代言而得名 元来:原本、本来 碁:同“棋”,指围棋 输墅:典出《晋书·谢安传》,谢安与人围棋赌别墅,胜后赠予外甥羊昙 羊昙:谢安外甥,深受谢安器重

赏析

此诗用典精切,以“输墅”一事浓缩谢安超然物外的名士风范。语言简淡而意蕴深厚,“元来碁有智”一句由事入理,将围棋从技艺提升至智慧与人格修养的象征。全诗不事雕琢,却通过历史细节传递出对从容雅量、亲情伦理的双重礼赞,体现了宋诗以学问为诗、寓理于事的典型风格,在平淡叙述中寄寓对理想人格的深切追慕。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品