提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《叙伦五言二十首》其八，借晋代名士典故探讨家族伦理。诗人以诙谐笔触反思尊幼关系，警示族人勿因言行失度而招致外人讥笑，体现宋人重理趣与伦理教化的诗风。
译文
王羲之、王献之父子与阮籍、阮咸叔侄，
长辈与晚辈之间自然互相推崇敬重。
只是担心被家族之外的人嘲笑，
说儿子痴傻不懂礼数，叔叔也同样痴狂失仪。
注释
二王：指东晋书法家王羲之、王献之父子，世称“二王”，此处代指父子典范。
二阮：指魏晋名士阮籍、阮咸叔侄，二人皆列竹林七贤，以放达不拘礼法著称。
尊幼：长辈与晚辈，泛指家族内的长幼辈分关系。
自相推：彼此互相推崇、谦让，形容长幼和睦有序。
痴：痴傻、不合常理，此处指违背礼法、举止失当。
赏析
本诗用典精切，以“二王”“二阮”两组历史人物并置，形成礼法与放达的张力对照。前两句写理想中的尊幼互敬，后两句笔锋陡转，以“恐外人笑”点出对家族声誉的忧虑。“儿痴叔亦痴”叠用“痴”字，既呼应二阮不拘礼法的旧典，又暗含对现实中长幼失序现象的讽谏。全诗语言浅白而意蕴深沉，将伦理训诫融入幽默自嘲之中，体现了刘克庄以理入诗、寓庄于谐的艺术特色，在宋代家训诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。