诗词大全 名家 朝代 专题 名句

叙伦五言二十首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄《叙伦五言二十首》其四,借评述荀彧、陈琳、朱熹、苏轼四人遭际,抒发对忠奸难辨与贤者嗣续艰难的深沉慨叹。

译文

荀文若虽忠于曹操,最终却不得善终; 陈琳作为幕僚嘉宾,曾写檄文谄媚事奉王温(实指袁绍或权贵)。 朱晦翁感叹圣贤道统难以有后人继承; 苏东坡惋惜自己未能留下承继家学的子孙。

注释

文若:荀彧字文若,东汉末曹操谋臣,后因反对曹操称魏公而被逼自尽。 操:曹操,东汉末年权臣。 嘉宾:指幕僚、宾客,此处特指陈琳等依附权贵的文人。 谄事温:谓以谄媚之辞侍奉权贵,“温”或为“袁”之讹,指陈琳曾为袁绍作檄骂曹,后归曹又颂其德。 晦翁:朱熹号晦庵,世称晦翁,南宋理学集大成者。 难嗣:指道德学问或血脉后继乏人。 坡老:苏轼号东坡居士,晚年自称坡老。 无孙:苏轼诸子早夭或平庸,未有能承其文学衣钵者。

赏析

本诗以史论入诗,四句分咏四人,对仗工稳而意蕴沉郁。前两句揭忠奸之悖论:荀彧尽忠反遭忌,陈琳趋附却得容,暗讽世道是非颠倒。后两句转叹贤哲身后寥落,朱熹忧道统不传,苏轼悲血脉文脉俱绝,将个人命运升华为文化传承的普遍困境。全诗语言简古,用典精切,在冷静叙述中寄寓诗人对历史兴亡与士人命运的深切悲悯,体现了宋诗以理驭情、议论风生的典型特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品