提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂兴十首》其七，借咏叹某位曾主持天书事务、修缮祠庙的官员，抒发对其虽居高位却未能如愿出家为僧的深切惋惜与遗恨。
译文
曾经主管迎接天书的使职，
又负责修葺崇奉昭应宫祠。
可叹他心中留有深深遗憾，
入殓时终究没能剃发披缁。
注释
典领：主管，掌管。
天书使：宋代特设官职，专司迎奉真宗朝所谓“天书”之事。
昭应祠：即昭应宫，宋真宗时为供奉天书及玉皇大帝所建道观。
可怜：可叹，令人惋惜。
遗恨：生前未了的心愿或遗憾。
殓：给死者穿衣入棺。
髠缁：剃发穿黑衣，指代出家为僧。髠即剃发，缁即黑色僧衣。
赏析
此诗以简练笔触勾勒人物生平与终极遗憾，形成强烈反差。前两句铺陈其仕途显赫，执掌皇家宗教要务；后两句陡转直下，点出其临终未能遁入空门的悲慨。“可怜”二字饱含同情，将世俗荣宠与精神归宿对立，揭示出士大夫在政治身份与个人信仰间的深层矛盾。全诗语言质朴而意蕴深沉，以叙事寄慨叹，体现了刘克庄杂兴诗冷峻中见温情的艺术特色，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。