诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂兴十首 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄《杂兴十首》其六,借咏史讽今,以汉代权臣霍光盛衰际遇为典,慨叹权势无常与君恩难测,寄寓对南宋政局及士大夫命运的深沉忧思。

译文

开阁延宾时何等兴盛显赫, 巡行边塞后恩宠便已疏远。 绕床弹指间唯有长声叹息, 那六丈高的圣人难道真是这样吗?

注释

开阁:指汉代丞相公孙弘或霍光开东阁招揽贤才,喻权臣得势时门庭若市。 行边:指大臣奉命巡视边疆,此处暗指霍光晚年被猜忌之事。 寝:逐渐,渐渐。 疎:同“疏”,疏远、冷落。 遶床:环绕床榻徘徊,形容焦虑不安之态。 弹指:捻指发声,表感叹或惊诧。 六丈圣人:反语讽刺,古称天子为圣人,“六丈”极言其高大威严,实则讥刺君主刻薄寡恩。

赏析

本诗以精炼笔法勾勒权臣由盛转衰的戏剧性命运,前两句以“何其盛”与“寝已疎”形成强烈对比,揭示政治荣宠的脆弱无常。后两句转入人物内心刻画,“遶床弹指叹”以动作细节传达出惶惑悲凉之情,极具画面感。末句“六丈圣人欤”以反问作结,表面尊崇实则辛辣讽刺,将批判锋芒直指最高统治者。全诗用典隐晦而意蕴深沉,语言简峭冷峻,体现了刘克庄咏史诗善于以小见大、寓议于叙的艺术特色,寄托了诗人对南宋朝局反复、忠良难保的深切忧愤。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品