提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念南宋名相赵葵所作,系《丞相信庵赵公哀诗五首》其三。诗中高度概括赵葵出将入相、忠贞不贰的一生,抒发对一代英豪逝世的深切悲痛与崇高敬意。
译文
出外统兵堪比当今韩琦范仲淹,入朝进谏犹如古时卨夔般忠良。
刀锋在前仍裹伤奋战毫不退缩,拜受右相诏书却摇头坚决推辞。
离朝后心中依然眷恋朝廷宫阙,年老时仍堂堂正正上表请出征。
盖世英雄如今可叹已经离世了,吟罢八哀诗后心中仍余悲不尽。
注释
董统:指统领军队,“董”有督察、主持之意。
韩范:北宋名臣韩琦与范仲淹,二人皆出将入相,为宋代文武全才典范。
卨夔:上古贤臣契与夔,此处喻指辅佐君王的忠直良相。
白刃:锋利的刀剑,代指战场险境。
裹疮:包扎伤口,形容带伤作战之英勇。
黄麻:唐宋时期用黄麻纸书写的重要诏令,此处指拜相制书。
耿耿:忠诚不忘的样子。
阙:宫门两侧楼台,代指朝廷或皇帝。
八哀:杜甫曾作《八哀诗》悼念八位故友,此处借指本组哀诗。
赏析
此诗以工整对仗勾勒赵葵一生功业,颔联“白刃在前裹疮战,黄麻拜右掉头辞”尤为精警,通过战场浴血与辞让相位两个典型场景,生动刻画其勇毅与谦退并存的品格。颈联写其去国犹忠、老而弥坚,情感层层递进。尾联化用杜甫典故,将个人哀思升华为对时代英杰陨落的深沉悲慨。全诗语言凝练庄重,叙事与抒情交融,既具史笔之严谨,又含挽歌之沉痛,体现了刘克庄作为江湖诗派大家对忠臣名将的由衷敬仰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。