提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年感怀之作,借友人徒劳跋涉太行之事,抒发对人生执念与身心矛盾的深沉慨叹,体现宋诗理趣与悲悯情怀。
译文
前四句原文阙如,无法翻译。
第五、六句:□□□公徒然跋涉于太行山险道。
第七句:眼睛急切关注外物,却连自身性命都难以保全。
第八句:可叹半生光阴虚度,白白修习养生延年之方。
注释
徒:空自,白白地
太行:太行山,喻指艰险难行之路
眼切:目光急切执着于外物或功名
存不得:无法保全自身生命或本真
谩:徒然,枉费
修方:修习养生或济世之方术
赏析
此诗虽前文残缺,尾联仍见刘克庄沉郁笔力。“眼切于身存不得”以悖论式语言揭示世人追逐外物而丧失本真的困境,极具哲理张力。“可怜半世谩修方”将个人命运置于时间维度中审视,悲悯中透出清醒自省。全诗由他人之行役转入自身之反思,体现宋诗以理入情、情理交融的艺术特色。语言质朴而意蕴深长,展现了南宋士人在乱世中对生命价值的深刻叩问与无奈叹息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。