诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送人西上 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄送别友人西行之作,原诗多有阙文。现存残句以海鹘、天马、剑神紫气等雄奇意象,寄托对友人才华卓绝、前程远大的期许与壮行祝福。

译文

贺知章、李白般的词章(残缺), (残缺)已占先机领先于人。 如海鹘飞腾、天马行空般矫健, (残缺)相隔结系(残缺)。 (残缺)频频点首称许, 宝剑神光化作紫气夜冲霄汉。 (残缺), (残缺)凭一纸文书传扬声名。

注释

贺白:指唐代诗人贺知章与李白,此处借喻友人文才出众。 海鹘:一种猛禽,善高飞,比喻才华超群、志向高远。 天马:神马,喻指非凡之才或仕途腾达。 剑神紫气:化用龙泉剑紫气冲斗牛典故,象征才华光芒不可掩抑。 一券:古代凭证文书,此处或指荐书、功名凭据。

赏析

此诗虽多阙文,然残存意象气势磅礴。诗人以“海鹘”“天马”喻友人英姿,以“剑神紫气”状其才光冲天,想象瑰丽,格调雄健,尽显江湖派豪放之风。诗中融汇贺白典故与宝剑传说,将文才与武略之气贯通,既赞友人辞章之美,更期其功业有成。情感激越昂扬,毫无衰飒离别之态,展现了南宋士人特有的刚健精神与对友人的深切厚望。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品