提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄题赠友人陈主学达观堂之作,以自谦笔触表达对主人学识的敬仰,借典故阐发超脱物欲、齐同万物的达观哲理。
译文
这华美的厅堂本应被铭记传颂,但我衰老的笔力哪里能写得精工?
我就像篱笆下低飞的小鷃雀,又如醋瓮中盲目飞舞的小虫。
人的形体躯壳与泥土树木无异,名利欲望也不过如同茯苓木通般寻常。
我独自求学见识浅薄孤陋寡闻,烦请君为我启发蒙昧指点迷津。
注释
老笔:诗人自谦年老才思衰退,笔力不精。
尺鷃:即斥鷃,小雀,喻指见识短浅之人。
醯鸡:醋瓮中的小飞虫,喻眼界狭小、不明大道者。
形骸:人的躯体、肉身。
苓通:茯苓与木通,均为普通中药材,此处喻指利欲如草木药材般平常无奇。
击蒙:语出《易经·蒙卦》,意为启发蒙昧、教导无知者。
赏析
此诗艺术上善用对比与典故,以“尺鷃”“醯鸡”自比渺小,反衬主人境界高远;将“形骸”比作土木、“利欲”等同药材,化用庄子齐物思想,语言质朴而理趣盎然。情感真挚谦抑,既表达对友人的推崇,又流露对达观人生的向往。名句“形骸均土木,利欲等苓通”以日常物象阐释玄理,将抽象哲思具象化,体现了宋诗以理入诗、平淡中见深意的典型特色,彰显了诗人晚年淡泊名利、追求精神超越的心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。