诗词大全 名家 朝代 专题 名句

小雪后二日二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋诗人刘克庄晚年失明之后,借小雪节气抒写目盲之痛与精神自守,既叹生理残缺之苦,又彰心志不灭之坚,兼记友人鬳斋老慰唁之情。

译文

我评说世间种种疾苦,最悲惨的莫过于双目失明。 亲戚朋友无法再见面,子孙后代只能凭声音相认。 眼根虽坏但心神不死,饮食虽进却魂魄难生。 幸赖有鬳斋老先生,寄来书信吊慰我失明之痛。

注释

觌面:见面,相见。 根:佛教术语“六根”之一,此处指眼根,即视觉器官。 神:精神、心神,指内在意识与生命力。 魄:依附形体的精气,古人认为目为肝窍,失明则魄气衰微。 鬳斋老:指作者友人林希逸,号鬳斋,宋代学者。 吊:慰问,哀怜。

赏析

本诗语言质朴沉郁,以直白之语道尽失明者身心双重煎熬。“亲友不觌面,子孙惟认声”以日常细节刻画盲者孤绝之境,极具感染力。诗中“根存神不死”化用佛理,彰显肉体虽残而精神不屈的士人风骨,形成强烈张力。尾联转入友情慰藉,使全诗在悲苦中透出温情。全篇情感真挚克制,将个人苦难升华为对生命韧性的体悟,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品