提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄病中所作组诗之一，写于晚年多病、仕途失意之时。诗人借秋夜听雨之景，抒发久病缠身、功业无成的悲慨，唯以诗歌自慰，寄托身后虚名之叹。
译文
酷热如炎官施虐，比蒸煮烹烤还要厉害，忽然听到屋檐滴雨声，病中的思绪顿时清醒。
白露节气过后天气转为肃杀，碧云聚合之处暮色中的愁绪油然而生。
整个秋天都在与药包打交道相互照料，百年的书窗生涯经历了多少次昏暗与光明。
将来史册上不会留下什么功业事迹，只有诗歌或许还能窃取一点虚名。
注释
炎官：古代神话中司夏之神，此处代指酷热天气
炰烹：烧烤烹煮，形容暑热难耐
簷声：屋檐滴水之声
白露：二十四节气之一，标志天气转凉
肃：肃杀，形容秋气寒凉萧瑟
料理：照料、应对
暗明：指昼夜更替或时光流逝
汗青：古代制竹简用火烤去水分，后借指史册
窃：谦辞，意为侥幸获得
赏析
本诗情景交融，首联以“炎官扇虐”喻酷暑，反衬“簷声”带来的身心清凉，转折自然。颔联借白露、碧云渲染秋日肃杀与暮愁，意境苍凉。颈联“一秋药裹”“百岁书窗”对仗工稳，浓缩了诗人长期抱病、皓首穷经的艰辛人生。尾联直抒胸臆，以“无事业”自嘲功业未成，却将诗歌视为生命价值的最后寄托，“窃虚名”语带谦抑实则深含执着。全诗语言质朴沉郁，情感真挚动人，展现了南宋文人困顿中坚守文学理想的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。