提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年酬答友人之作，借上元节唱和抒发衰病之叹。诗人以半身不遂之躯反思未修道术，纵有彭祖之寿亦觉人生短暂，流露出对生命局限的深沉慨叹。
译文
身体已经偏瘫枯萎，半边肢体失去知觉，
后悔当初没有向师父请教炼制还丹的秘传。
即便让我像彭祖那样长寿，
也不过是在人世间仅仅活了八百年而已。
注释
偏枯：中医病名，指半身不遂、肢体萎缩麻木之症。
还丹：道教炼丹术语，指经多次烧炼而成的金丹，传说服之可长生不老。
师传：师父传授的秘诀或技艺。
彭祖：传说中上古长寿者，相传享年八百余岁，后世常作为长寿的象征。
赏析
此诗语言质朴而情感沉郁，以直白笔触书写衰老病痛的真实体验。首句“身已偏枯”直面残缺躯体，次句“悔不问师传”将生理痛苦转化为对错失修道机缘的追悔，虚实相生。后两句运用典故与假设语气，即便拥有世人艳羡的彭祖八百岁高寿，在诗人眼中仍嫌短暂，这种对永恒生命的渴望反衬出肉体衰败的无奈。全诗于唱和中寄寓深沉的生命悲感，体现了宋诗理趣与真情交融的特色，展现了晚年刘克庄对生死命题的独特思考。
以上简介/译文/赏析仅供参考。