诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠崇安吴医德安

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄赠予崇安名医吴德安之作,赞其隐居武夷、医术高明且医德高尚,表达了诗人对吴氏淡泊名利品格的敬仰及向往归隐相随之情。

译文

你家住在武夷精舍旁边,若不是悟道之人也必定常遇神仙。 不做宰相完全是寻常小事,只当一名良医也自有贤德。 羞于像韩康那样在市井争价卖药,任凭别人拖欠如宋清般的药钱。 幔亭峰的泉石应当还如旧时模样,怎样才能与你一同划船垂钓呢?

注释

武夷精舍:朱熹在武夷山讲学著述之所,代指高人隐居之地。 浑闲事:全然当作平常事,形容对功名毫不在意。 伯休:东汉韩康字伯休,采药名山,卖药长安市中,口不二价,后避名入山。 宋清:唐代长安药商,售药不计贫富贵贱,常赊欠药费,岁终焚券不追。 幔亭:武夷山名胜幔亭峰,相传为仙人宴饮之处。 刺钓船:撑船垂钓,指归隐江湖的生活。

赏析

本诗用典精切,以韩康、宋清两位古代医药界高士喻吴德安,既赞其医术精湛,更颂其不争利、重仁义的医德。“不为宰相浑闲事,只作名医也自贤”一联,打破传统仕途价值取向,赋予医者独立的人格尊严与道德高度,体现了宋代士人对多元人生价值的肯定。尾联借幔亭泉石之景抒发归隐之愿,情景交融,将敬慕之情升华为精神共鸣,语言质朴而意蕴深远,展现了刘克庄诗歌雅正醇厚的艺术风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品