提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年退居后所作,借酬唱之机抒发老而好学、安贫乐道之志,兼论学术见解,体现宋诗以理入诗、用典精切的特色。
译文
岁暮归隐于老学庵中,岂敢叹息白发苍苍仍滞留周南之地。
朝廷之上并不缺少我这秃头老翁一人,开辟小径怎会没有三位益友相伴。
大地哪里能像费长房那样随意缩地,上天也非邹衍所能妄谈穷尽。
桓谭拘泥狭隘的经师之说,其雄辩之书未必远胜过老子《道德经》。
注释
老学庵:陆游书斋名,此处借指作者晚年读书之所
周南:《诗经》篇名,代指王畿或仕宦之地,暗喻政治中心
秃翁:年老发落之人,诗人自谦之称
益友三:化用《论语》“益者三友”,指正直、诚信、博学之友
长房:东汉方士费长房,传说有缩地术
邹衍:战国阴阳家,以谈天说地著称
桓郎:指东汉学者桓谭
胶师说:拘泥固守经师旧说
聃:老子李耳,著有《道德经》
赏析
本诗融叙事、抒情与议论于一体,典型体现宋诗理趣。首联以“老学庵”点明退隐治学之境,“敢嗟”反语见旷达。颔联用典自然,既表谦退又显交友之志。颈联借费长房、邹衍典故,否定虚妄玄谈,强调认知有限。尾联直抒学术主张,批评桓谭拘守经说,推崇老子超越门户之见,展现诗人独立思考精神。全诗语言简古,对仗工稳,于酬唱中寄寓深沉学思与人生境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。