提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别友人王监丞赴福建任市舶使所作，赞其清廉干练，勉励其尽职海贸并珍重情谊。
译文
你携琴不弹、清廉自守地归返浙江，如今车马盛饰、仪仗整肃地被送入闽地任职。
西州俊杰之中今日有你这般人物，掌管南方市舶司重任岂会无人胜任？
区区钱粮账目何须劳烦你这等名士亲自操持，治理海贸正当虔诚问策于神明以求顺遂。
你我如公干与仲宣般从此分别，远隔天涯切莫吝惜书信寄往漳州水滨。
注释
六辔：古代四马驾车共六条缰绳，此处形容车马仪仗盛美整肃。
魁杰：杰出人才。
典司：主管、执掌。
南库：指南方市舶司仓库，代指市舶使职务。
牙筹：象牙制的筹码，古时用于计算钱粮货物，代指琐碎账务。
厘席：治事之席，引申为处理政务。
公干仲宣：指建安七子中的刘桢（字公干）与王粲（字仲宣），二人交谊深厚，此处喻指作者与王监丞的友情。
漳滨：漳州水边，代指王监丞赴任之地或作者所在之处。
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，兼具颂扬与惜别之情。首联以“一琴不鼓”赞友人清廉，以“六辔如丝”状赴任荣显，对比鲜明。颔联肯定其才干足以胜任市舶重任，颈联则劝勉友人不必拘泥琐务，当以诚心敬神祈福，体现对海贸特殊性的理解。尾联借建安文人典故寄托离情，恳切叮嘱音书勿绝。全诗既合官场赠答之体，又见真挚友朋之谊，语言雅健而不失温厚，展现了刘克庄作为江湖诗派大家融议论于抒情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。