提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋丁卯年元日，刘克庄借新岁祭祀之景抒发感慨。诗人以老臣自况，感叹纵有惠民政绩与颂美之心，却难获朝廷铭记，流露出深沉的政治失落与身世之悲。
译文
五畤祭坛刚刚举行了禋祀类祭的大典，
万两黄金也难以买到元旦清晨的晴好天气。
我这老臣纵然怀有赞美治绩的甘棠颂歌，
朝廷也未必还会记得我的姓名。
注释
五畤：古代帝王祭祀天地五帝的处所，此处代指国家重大祭祀典礼。
禋类礼：古代祭天及祭祀上帝的礼仪，泛指隆重的国家祭典。
岁朝：农历正月初一，即元旦。
甘棠颂：典出《诗经·召南·甘棠》，后世用以称颂官吏惠政爱民、遗爱在民。
赏析
本诗以元日祭祀起兴，将庄严国典与自然天象并置，暗寓政治清明难求之意。“万金难买岁朝晴”既写实景，又隐喻时局晦暗、君恩难期，语浅意深。后两句化用甘棠典故，反其意而用之，以“纵有”“未必”的转折语气，道尽老臣忠而被弃的无奈与悲凉。全诗语言质朴沉郁，情感克制而深沉，体现了刘克庄晚年诗风由豪放转向苍凉的特点，是南宋士大夫政治心态的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。