诗词大全 名家 朝代 专题 名句

总戎徐侯伯东远访田舍赠诗二首次韵 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄次韵答谢武将徐伯东远访田舍之作,赞其博通古今、深契己心,慨叹世人仅赏其诗声律而不知真意,惜因籍贯相隔未能归隐同游。

译文

您广泛阅览并强记贯通了千载历史, 却谦称自己穷搜冥索只是枉费了一生心力。 天地万物历经劫数自有成毁循环, 但吟风弄月的性情雅趣却超越古今不变。 您仿佛真正领悟了我诗歌的精神骨髓, 世俗之人却只追求我作品的声律辞藻。 若不是出生之地分处闽浙两地, 定当挽臂相邀一同归隐山林。

注释

总戎:武官职衔,此处指徐伯东。 次韵:依原诗用韵次序和诗。 彊通:强记贯通,形容学识渊博。 冥搜:苦心搜索构思,多指诗文创作。 劫数:佛教语,指天地成坏的周期,喻世事变迁。 骨髓:比喻事物的精髓或精神实质。 声音:指诗歌的声律形式,与“骨髓”相对。 把臂:握住对方手臂,表示亲密无间。 入林:指归隐山林。

赏析

此诗以议论入诗,对仗工稳而意蕴深沉。颔联“乾坤劫数有成毁,风月性情无古今”将宇宙沧桑与永恒文心对照,气象宏阔,堪称名句。颈联以“骨髓”与“声音”作比,既高度赞誉徐侯为真正知音,又暗讽世俗浅薄,凸显诗人孤高自许的艺术追求。尾联由神交转入现实遗憾,以地域之隔反衬精神契合之深,情感真挚动人。全诗融哲理、友情与身世之感于一体,体现了后村诗老辣苍劲、情理兼备的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品