提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄酬答总戎徐伯东远访田舍之作，通过自述隐居清贫生活与感叹世情冷暖，赞颂友人雪中送炭的真挚情谊。
译文
辞去朝中狨鞍橐囊之职，外放领取菟符印信，如今身着粗布头巾褐衣，俨然一位萧然老儒。
床上散乱书籍权当枕头安眠，从书卷中摘出警句绘成画图赏玩。
风雨寒天裹饭来访的故人稀少，雪夜乘扁舟访友的雅事今世已无。
唯有徐君真正热心好事，肯驾高车远道来到这福之莆地探望。
注释
狨橐：以狨尾装饰的马鞍与囊袋，代指高官显贵仪仗。
菟符：古代调兵或任职的符信，此处指地方官职凭证。
巾褐：粗布头巾与短衣，隐士或贫者服饰。
裹饭：携带饭食，典出《庄子》，喻指患难中真挚探访。
扁舟：小船，暗用王子猷雪夜访戴典故。
高轩：对他人车马的敬称。
福之莆：福建莆田地区，作者晚年居处。
赏析
本诗以对比手法凸显友情珍贵。首联写身份落差，颔联以“乱书当枕”“警句为图”勾勒名士疏狂与精神富足。颈联化用典故慨叹世态炎凉，反衬尾联徐侯冒寒远访之难得。“雨寒裹饭”“雪夜扁舟”二句对仗工稳，将历史雅事与现实孤寂交织，既见文人风骨，又使徐君“真好事”的形象跃然纸上，情感真挚而不失典雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。