提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念同乡陈孺人之作，赞其恪守妇德、安贫乐道，并感念其抚育孙辈之恩，寄托了诗人对贤良女性的深切哀思与崇高敬意。
译文
乡里公众的评价都推崇她恪守妇人内则，
朝廷史官的铭笔曾记录下她美好的德音。
不必像陶侃之母那样因家贫待客而羞愧，
甘愿与丈夫黔娄一样共盖粗布被衾。
未能实现奉养母亲至终老的遗愿，
但在九泉之下绝不辜负托付抚养孙儿的心意。
我这无用老翁阅尽世事已白发苍苍，
二十四年前还曾为她丈夫写过挽诗。
注释
内则：《礼记》篇名，后泛指妇女应遵守的道德规范与行为准则。
掖垣：指宫廷旁舍，代指朝廷或翰林史馆。
徽音：美誉，多用于称颂女性美好的德行与声誉。
陶子羞蚶鲊：用晋代陶侃母截发换酒待客典故，反衬陈孺人安贫守节无需为此惭愧。
黔娄：战国齐国隐士，以清贫著称，死后布衾短不能覆体，喻指夫妻甘守清贫。
三语：典出《世说新语》，此处借指侍奉长辈的言语或心愿未酬。
九原：墓地，代指死后世界。
樗翁：诗人自谦之词，樗为无用之木，喻年老无用之人。
二纪：古代以十二年为一纪，二纪即二十四年。
藁砧：古时妇女称丈夫的隐语，此处指陈孺人的亡夫。
赏析
全诗用典精切，情感沉郁真挚。颔联以陶母、黔娄二典正反相衬，既赞其持家有方不慕荣利，又颂其夫妻同心安贫乐道，将传统妇德具象化而不显说教。颈联“三语未酬”与“九原无负”对仗工稳，在遗憾与慰藉的张力中凸显逝者承上启下的家族担当。尾联以自身白发衰朽之态追忆往昔为其夫作挽之事，时空跨度拉大悲慨，使个人哀悼升华为对一代贤媛生命价值的深沉礼赞，体现了宋诗以理入情、典雅厚重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。