诗词大全 名家 朝代 专题 名句

十和贺太渊得雄二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄贺友人贺太渊得子之作,属组诗其一。诗中融汇苏轼、王安石典故,既赞新生儿聪慧不凡,又寄望其承继家学、恪守诗礼,体现宋人贺诞诗的雅正与深情。

译文

郁郁葱葱的祥瑞之气刚刚伴随婴儿降生, 从此惊惧忧怕永远消除。 苏轼说要等到孩子啼哭时才能看出不凡, 王安石曾夸赞孩童之美连画像都比不上。 先敞开高大门庭以容纳驷马高车, 随即听闻别馆中已有羊车嬉戏之声。 将《中庸》与诗礼之教牢牢锁闭珍藏, 日后亲自传授给伋与鱼两位贤嗣。

注释

鬰鬰葱葱:形容草木茂盛,此处喻指祥瑞之气旺盛。 抱送:指婴儿诞生被抱出产房。 子瞻:苏轼字子瞻,此处用其观儿啼而知慧的典故。 介甫:王安石字介甫,此处用其赞幼童胜过画像的典故。 驷马:四匹马拉的车,代指显贵门第。 羊车:晋代宫中或贵族子弟所乘小车,喻指孩童嬉戏。 扃𫔎:门窗上的锁钥,引申为严密守护、珍藏。 伋与鱼:孔伋(子思)与伯鱼(孔子之子),代指贤良后嗣。

赏析

本诗艺术特色在于善用典故而不晦涩,将苏轼、王安石评鉴幼童的轶事自然嵌入贺词,既显学识又添雅趣。情感上超越寻常恭维,由眼前之喜延伸至对家族文脉传承的深切期许。“中庸诗礼牢扃𫔎”一句尤为精警,以“锁钥”意象强调家学之珍贵与传承之郑重,将贺诞主题提升至文化赓续的高度,体现了宋代士大夫重教崇礼的精神风貌,语言典雅而情意深挚。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品