提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄酬答友人竹溪评诗之作，借次韵抒发壮志未酬之慨。诗人由仕转隐，感叹功业未成、时光易逝，末句寄望仙人点化，流露出世与入世交织的复杂心绪。
译文
完全卸下丝鞭和席帽等官服仪仗，
换上了全套的雨笠和烟蓑等渔樵装束。
国都南郊祭祀天地的坛场刚刚筑起，
塞北燕然山上记功的石碑却尚未磨刻。
《本草》医书难以让神农炎帝长生不老，
长绳也系不住驾驭日车的羲和令其停驻。
回仙吕洞宾若还在人世间行走，
或许万一能飘然挥袖仗剑经过此地。
注释
丝鞭：官员出行时手持的马鞭，代指仕宦身份。
席帽：唐宋时期士人或官员所戴的一种帽子，此处象征官场服饰。
秦畤：古代帝王祭天的坛场，此处借指南宋朝廷的祭祀典礼。
燕然石：典出窦宪勒石燕然，喻指平定边患、建立不朽军功。
本草：指《神农本草经》，相传为炎帝神农氏所作。
羲和：神话中为太阳驾车的神，此处代指流逝的时光。
回仙：即吕洞宾，号纯阳子，世称回仙或吕祖。
袖剑：藏于袖中的短剑，常为侠客或仙人随身之物。
赏析
全诗对仗工稳，意象对比鲜明。首联以“卸”“装”二动词勾勒由仕入隐的身份转换；颔联借“坛方筑”与“石未磨”形成空间与功业的强烈反差，暗讽南宋偏安一隅而北伐无望；颈联用典精切，以炎帝难寿、羲和难系喻生命有限与时不我待，深化悲慨之情。尾联忽转飘逸，以回仙袖剑作结，既是对友人评诗如“发药”的巧妙回应，又寄托了超脱尘网、寻求精神解脱的微茫希冀，沉郁中见旷达，体现了后村诗苍劲深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。