提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄酬答友人竹溪评诗之作，借次韵抒发晚年退居乡野、甘守清贫的志趣，以竹梅自喻高洁品格，感叹世态炎凉与知音难觅。
译文
宾客戏言我们两位老翁太过迂腐阔疏，
竟用象征高官的金章换来了斗笠蓑衣。
您从老艾先生那里继承了诗文衣钵，
我则像司马光那样经得起世事折磨。
岁暮时节坚贞的交情唯有翠竹相伴，
自古鼎中美味还需梅花来调和滋味。
冻泥湿滑村居偏僻无人行走，
如今雨天竟没有朋友肯前来探望。
注释
宾戏：宾客的戏谑之言，暗含自嘲意味。
金章：金印紫绶，代指高官显爵。
笠并蓑：斗笠与蓑衣，象征隐逸生活。
老艾：指宋代学者艾轩林光朝，竹溪之师。
元城：指北宋名臣司马光，封温国公，世称司马温公或元城先生，以坚忍著称。
石交：如磐石般坚固的友谊。
鼎味：鼎中之食，喻指人生至味或高雅情趣。
今雨：化用杜甫《秋述》“旧雨来，今雨不来”，指新交或当下的友人。
赏析
本诗以自嘲起笔，将“金章”与“笠蓑”对举，凸显弃官归隐的决绝与旷达。颔联用典精切，既赞友人传承文脉，又以司马光自况，彰显历经磨难而节操不改的坚韧。颈联托物言志，以竹喻坚贞友情，以梅比高洁品味，意象清雅，对仗工稳。尾联由景入情，“冻泥滑滑”写尽村居荒僻，“今雨无人”直抒世态炎凉之慨，在孤傲中透出深沉的寂寞。全诗语言质朴而意蕴深厚，展现了南宋士大夫晚节自守的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。