提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄咏史组诗之一，借读《史记·秦始皇本纪》有感而发，讽刺秦始皇暴虐荒诞及臣下欺瞒之态，寄托对历史兴亡的深沉感慨。
译文
始皇帝盛怒之下，君山树木顷刻间被砍伐得露出赤土；
他逞威驱使海中巨石，竟也遭到鞭打以填海造桥。
儒生们粉饰太平，声称崤山以东并无盗贼作乱；
方士们虚妄进言，宣称茫茫大海之中确有神仙可寻。
注释
秦纪：指《史记·秦始皇本纪》。
君山：洞庭湖中岛山，相传始皇南巡时因风浪受阻，怒伐其树致山色变赤。
海石：指始皇欲筑石桥渡海观日，传说神人驱石下海，石行迟则鞭之。
山东：指崤山或函谷关以东地区，秦代常以此代指六国故地。
方士：古代从事求仙、炼丹等术数之人。
赏析
此诗艺术特色鲜明，前两句以“怒发”“威驱”极写始皇暴戾恣睢，将自然物人格化，凸显其逆天悖理之狂态。后两句转写臣僚欺罔，“曰”“云”二字冷峻勾勒出儒生粉饰、方士蛊惑的丑态，与帝王暴行形成互文。全诗无一字直评，却通过典型史实的并置对照，深刻揭示秦政失道、上下相蒙的亡国根源，语言凝练而讽刺入骨，体现了宋人咏史诗理性深沉的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。