提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂咏七言十首》末篇,借自身读书敏捷而童心未泯之态,援引欧阳修等先贤少时事迹,抒发对童真天性的珍视与对成长本源的追怀。
译文
读书时一目十行,双眼都能迅速览尽;
即便爬树上百回,内心依然像个孩童。
你看那杨大年和欧阳永叔两位前贤,
当年也都是从纯真童子一步步走来的。
注释
十行目俱下:形容阅读速度极快,一眼能看十行文字。
心尚孩:内心仍保持孩童般的纯真与活泼。
大年:指北宋文学家杨亿,字大年,少有神童之名。
永叔:指北宋文坛领袖欧阳修,字永叔。
童子:指年少未冠之时,亦暗含天真未凿之意。
赏析
此诗语言浅白而意蕴深长,以“读书十行”与“上树百回”形成才学与天性的鲜明对照,凸显诗人虽博学却葆有赤子之心的独特人格。后两句引杨亿、欧阳修为例,将个人体验升华为普遍哲理,强调伟大人物皆源于纯真童年,既是对童真的礼赞,也是对功利化成长的温和反思。全诗用典自然,情感真挚,在宋诗说理风气中独存一份温润童趣,体现了刘克庄晚年返璞归真的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。