提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年退居乡里所作，追忆早年与名士交游、传授学问的盛况，对比暮年孤寂归耕之境，抒发世事沧桑与人生落寞之感。
译文
当年曾周旋于王、庾两位名公之间，
也曾向并州、汾水一带的学子传授学问。
到了晚年再也没有人可以共话心事，
只能扛着锄头从牛栏西侧独自归来。
注释
周旋：交际往来，应酬相处
王庾二公：指当时姓王、姓庾的两位显贵或名士，具体所指待考
并汾：并州与汾州，泛指今山西一带
诸子：此处指众弟子或求学之士
晚岁：晚年
荷锄：扛着锄头，指从事农耕
赏析
本诗以今昔对比构建情感张力，前两句追忆昔日交游名流、传道授业的热闹场景，后两句笔锋陡转，写晚年无人共语、荷锄独归的孤寂。艺术上以“周旋”“传授”之动衬“无人共语”之静，以“王庾二公”“并汾诸子”之盛反衬“牛栏西畔”之衰，语言质朴而意蕴深沉。末句“牛栏西畔荷锄还”以具象农事收束全篇，将仕途失意与人生迟暮的复杂心绪凝于田园剪影之中，含蓄隽永，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。