提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年《杂咏七言十首》其六，借嗅觉迟钝之生理现象，抒发年老体衰、世事浑噩的无奈与自嘲，暗含对是非不辨现实的沉痛感慨。
译文
聪慧敏锐已不如从前长久，
只有鼻子还能勉强分辨臭与香。
如今年老无缘无故感官全都闭塞了，
再也分不清卖咸鱼的店铺与芬芳的兰室。
注释
聪明：指听觉与视觉等感官知觉，古义泛指耳聪目明
无端：没有缘由，莫名其妙
塞：堵塞，指感官功能衰退失灵
不分：无法辨别
鲍肆：售卖腌鱼的店铺，气味腥臭，喻指污浊环境或恶人
兰房：种植香草的居室，气味芬芳，喻指高洁环境或贤者
赏析
本诗以浅白语言写衰老体验，艺术上采用对比与典故结合的手法。前两句以“惟鼻犹能”反衬整体感知力的衰退，后两句化用“入鲍鱼之肆不闻其臭，入芝兰之室不闻其香”典故，将生理麻木升华为精神层面的困惑。诗人表面自嘲老朽昏聩，实则暗寓对世道浑浊、贤愚莫辨的深沉忧愤。“不分鲍肆与兰房”一句语淡意浓，既是叹老，更是伤时，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。