提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年杂兴组诗之一，借史事与文坛典故抒发感慨。诗人以十羊九牧喻政出多门，又追忆南塘、秀岩两位前辈文宗，寄托对清明政治与文章正统的向往。
译文
史书所载政事混乱，犹如十只羊却有九个牧人；
古雅纯正的文音难觅，恰似百鸟之中仅有一只凤凰。
前有召南塘在宫中起草诏令文书；
后有陈秀岩继起执掌文坛纲领法度。
注释
十羊九牧：比喻官多民少或政令不一，典出《隋书·杨尚希传》
孤凰：喻指稀世罕见的高雅文风或杰出人才
召南塘：即召伯温，字子文，号南塘，南宋学者，曾直学士院掌制诰
视草：指在禁中审阅、起草诏书文稿
秀岩：即陈傅良，字君举，号止斋，学者称秀岩先生，南宋永嘉学派代表
提纲：此处指提领文坛风气、确立文章法度
赏析
本诗对仗工稳，用典精切。“十羊九牧”与“百鸟孤凰”形成强烈反差，既批判时政冗滥，又慨叹真才难得，语言凝练而意蕴深沉。后两句由讽转颂，以南塘、秀岩两位文坛巨擘的相继而起，勾勒出南宋文章正统的传承脉络。全诗在六言短制中融汇史识与文评，体现了刘克庄作为江湖诗派领袖的深厚学养与对文化命脉的深切关怀，于简淡中见风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。