提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皇甫曾拜访友人刘长卿别墅时所作，描绘冬日郊野清寒之景，抒发老友重逢的感慨与对隐逸生活的向往，慰藉彼此仕途失意之情。
译文
自从谢灵运开辟山林胜境之后，这郊外别墅的柴门便与积水相通。
你我江湖漂泊千里分别，如今衰老之年共饮这一杯酒。
夕阳返照使寒冷的河川波光满溢，平坦田野上暮雪消融显得空旷。
沧洲隐居生活自有其情趣，不必像阮籍那样因路尽而痛哭。
注释
谢客：指南朝宋诗人谢灵运，小字客儿，此处借指刘长卿或别墅主人
郊扉：郊外居所的柴门
一尊同：共同举杯饮酒，尊通樽
返照：夕阳的回光
沧洲：水边之地，代指隐士居所
哭途穷：典出阮籍驾车至路尽头辄恸哭而返，喻指仕途绝望悲愤
赏析
全诗情景交融，格调清雅沉郁。颔联以“千里别”对“一尊同”，时空张力中浓缩了宦海浮沉与晚年重逢的复杂况味。颈联“返照寒川满，平田暮雪空”为千古名句，以光影与空间的对照勾勒出冬日旷远寂寥之境，寓情于景。尾联化用阮籍典故反其意而用之，以沧洲之趣宽慰友人与自我，将悲慨升华为超脱，体现了唐代文人面对困境时的精神自持与审美超越。
以上简介/译文/赏析仅供参考。