提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人刘克庄晚年排遣愁闷之作，通过今昔对比与生死对照，抒发人生多艰、世事难遂的深沉感慨及避世求静而不得的无奈。
译文
年轻时曾拄着一根竹杖走遍四方游历，
年老后只能用茅草勉强搭棚遮蔽头顶。
世间事十有八九都不能称心如意，
自身千百种境遇全都充满了忧愁。
那些逝去的人已埋在高坟柏树之下长卧，
我这活着的人尚能驾着小车在花外漫游。
可恨的是世俗之人知晓我的去处，
靠近城郭的树林还不够深邃幽静。
注释
筇：竹杖，代指行旅或隐逸之具
苫把茅：用茅草覆盖屋顶，形容居所简陋
十八九：即十之八九，言其多
百千亿：极言愁绪之多、处境之繁
高冢：高大的坟墓
林樾：林木荫蔽之处
深幽：深远僻静，指远离尘嚣的境界
赏析
全诗以“排闷”为题却愈排愈闷，艺术上善用数字对仗强化情感张力，“十八九”与“百千亿”将人生失意量化，极具冲击力。颔联直陈愁苦，颈联以死者之寂反衬生者之游，看似旷达实则悲凉。尾联点出欲避世而不得的困境，连近城林樾都嫌不够幽深，折射出诗人内心无法真正超脱的现实羁绊。语言质朴沉郁，情感层层递进，展现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。