提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年览镜自伤之作，借照镜见白发抒发仕途失意与人生如梦之慨，末联以残菊乌巾寄寓旷达自适之情。
译文
照镜子时没有办法染黑白胡须，乘坐的车马稀疏冷落，叩拜宫阙的机会也少了。
就像老将班师回朝后渐渐老去，又像乡村学官在学堂解散后陷入贫困。
百年光阴如闪电般瞬间消逝，往事如同一场春梦不必再去追寻思索。
篱笆边还有几朵残菊开放，且将它们胡乱插在头巾上，拄着拐杖嬉戏自乐。
注释
览镜：照镜子
无方：没有办法
白髭：白色的胡须
垂车：指车马稀少，喻仕途冷落
丹墀：宫殿前的红色台阶，代指朝廷
故将军：年老退职的将领
班师：军队凯旋或撤回
村校书：乡村学官，作者自谦之称
散学：学堂解散，喻失势闲居
电光：比喻人生短暂
俄：顷刻，突然
春梦：比喻世事无常、荣华易逝
乌巾：黑色头巾，隐士或老者所戴
策杖：拄着手杖
嬉：游戏，玩乐
赏析
本诗以“览镜”起兴，通过白髭、疏车等意象勾勒暮年潦倒之境。颔联以故将军与村校书自比，将个人遭际融入历史沧桑，对仗工稳而意蕴深沉。颈联化用苏轼“人生如梦”之意，以电光喻百岁，叹时光倏忽，情感由悲转悟。尾联笔锋陡转，以残菊插巾、策杖嬉戏的狂放姿态收束，于衰飒中见旷达，体现了宋诗理趣与诗人超脱自适的精神境界，堪称晚年心境之真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。