提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年感怀之作，借追忆昔日受宠与今朝衰老之对比，抒发仕途失意、时过境迁的悲凉心境，以老妇强妆自喻，沉痛而含蓄。
译文
往昔曾挥笔献赋于长杨宫，承蒙天子恩赐七宝床榻。
如今黄口小儿妄评前辈宿儒，白发宫女闲话先朝旧事。
曾经骑马游冶于章台街市，而今攀附鼎湖升龙已渺茫难寻。
纵使老太婆勉强涂脂抹粉，又怎能再扮出合乎时宜的新妆？
注释
长杨：汉代宫殿名，扬雄曾献《长杨赋》，此处代指宫廷献赋之事。
七宝床：饰有珍宝的御用床榻，象征皇帝对文臣的特殊恩宠。
黄吻：指年幼无知或资历浅薄之人。
宿士：年高德劭、学识渊博的老臣。
章台：汉代长安街名，后世多指繁华游乐之地。
鼎湖龙：传说黄帝铸鼎于荆山，鼎成乘龙升天，后喻帝王去世或盛世不再。
老婆：老年妇人，诗人自喻。
入时粧：符合当下风尚的妆容，喻指重新获得朝廷重用或适应新朝政局。
赏析
全诗以今昔对照贯穿，前四句忆荣宠与叹衰飒交织，后四句由身世之感转入政治隐喻。“黄吻少年评宿士”一句极具张力，道尽新老交替中前辈被轻慢的无奈。尾联以“老婆强搽抹”自况，比喻老臣纵有心效忠新朝，却已不合时宜，语言俚俗而意蕴深沉，将个人命运与时代变迁熔铸一体，哀婉中见骨力，是宋诗以俗为雅、以喻寄慨的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。