提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年杂记组诗之一,以简练笔触探讨人性禀赋与技艺传承之理,借参禅与学幻的对比,揭示悟道与习术在时间投入上的巨大差异,蕴含深刻的人生哲思。
译文
愚笨与聪慧都根植于人的本性,
巫祝和医师各自都有师承传授。
参悟禅理或许只需一个晚上,
学习幻术却要耗费三年光阴。
注释
愚哲:愚笨与聪慧之人
根性:天生的禀赋或本性
巫医:古代从事祭祀占卜与医疗的人
传:师徒相授的技艺或法脉
参禅:佛教修行中参究禅理以求开悟
一宿:一夜,极言时间短暂
学幻:学习幻术或方技
费三年:形容耗时漫长
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远,运用对比手法凸显主题。前两句以“愚哲”“巫医”对举,强调天赋与传承的客观存在;后两句“一宿”与“三年”形成强烈反差,既暗合禅宗顿悟之说,又揭示技艺修习之艰。诗人未作价值评判,却在对举中引发对悟性与功夫、速成与积累的深层思考。全诗无一字赘余,以冷静笔调承载哲理,体现宋诗理趣与刘克庄晚年通达通透的心境,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。