提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂记五言十首》其七,借访客自述师承陆九渊、朱熹之事,以东海若与北山愚公对举,讽喻当时理学家空谈性理而乏实干精神。
译文
有位客人来访我的茅庐,
自称师从陆九渊与朱熹。
由此推论那浩瀚的东海若,
终究比不上移山的北山愚公。
注释
吾庐:我的房舍,谦称自家住所。
陆朱:指南宋理学家陆九渊与朱熹,二人分别为心学与理学代表人物。
东海若:古代神话中的东海海神,象征玄虚高远之境。
北山愚:即《列子》中移山的北山愚公,象征笃实坚韧、躬行实践的精神。
故应:因此应当,表示推断语气。
赏析
此诗以简练笔法寓深刻讽喻,艺术上善用典故对比。诗人将象征玄远虚无的“东海若”与代表务实苦干的“北山愚”并置,形成强烈反差,含蓄批评了南宋后期部分理学家沉溺心性空谈、脱离实际的流弊。语言质朴而意蕴深沉,体现了刘克庄作为江湖诗派代表对现实关怀与经世致用的追求。全诗仅二十字,却以小见大,在平实叙述中寄寓对学术风气的反思,展现了宋诗理趣与批判精神交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。