提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《杂记五言十首》其二，借古喻今抒发对自由本性的坚守。诗人以葛天氏之民自况，表达不愿受礼法桎梏、向往上古淳朴自然生活的志趣与人格追求。
译文
不必勉强扭曲自己的天然本性，
又怎能让身心被世俗礼法束缚？
谁能想到在千年之后的今天，
还有一个像葛天氏时代那样纯朴自在的人。
注释
桮棬性：指违背自然本性而强行矫饰的习性，桮棬原为屈木制成的器皿，喻人为扭曲天性。
桎梏：古代刑具，脚镣手铐，此处比喻束缚身心的礼教或世俗规范。
葛天民：传说中上古葛天氏时代的百姓，象征未受文明异化、淳朴自然、无忧无虑的理想人格。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深远，以反问句式强化情感张力。“不必”“安能”二词斩钉截铁，彰显诗人对独立人格的坚决捍卫。后两句时空跨越千载，将自我与上古理想人格对接，既含孤高自许之意，又流露对现实压抑的无奈。全诗无一字言愁，却在对“葛天民”的追慕中寄托了对精神自由的深切渴望，体现了宋人理趣与性情交融的诗风，堪称以简驭繁的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。