提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年退居乡里时所作,借试笔抒怀,表达看破世事纷争、向往田园隐逸的淡泊心境与超脱人生态度。
译文
老夫归隐乡间如今过得怎样?扫尽心中万般执念顿觉身心轻盈。
世间争斗不过如蜗角上触蛮两国交战,文人唱和恰似两只鸟儿彼此鸣叫应酬。
曾与高僧围炉煨芋约定深谈,那背负茯苓的智者狡黠不肯留下姓名。
世间再没有比村野田园更快乐的事了,莫怪庞德公懒散不愿进入城中。
注释
老子:诗人自称,含自嘲与旷达之意
作么生:唐宋口语,意为怎么样、如何
诸有:佛教语,指一切有为法及世俗执念
触蛮:典出《庄子》,喻指微不足道的争斗
甫白:指杜甫与李白,代指文人诗酒唱和
煨芋僧:用唐代懒残禅师煨芋待李泌典故,喻高僧隐逸
负苓者:指采药隐士,苓即茯苓
庞公:东汉隐士庞德公,屡拒征召隐居鹿门山
赏析
本诗以禅理入诗,语言平易而意蕴深远。首联直抒胸臆,以“扫空诸有”点明超脱主旨;颔联巧用《庄子》蜗角之争与鸟鸣酬答之喻,将世间纷争与文坛唱和皆化为微末虚声,对仗工稳且富含哲理;颈联借煨芋僧与负苓者两个隐逸典故,寄托对高洁人格的追慕。尾联以庞公自况,水到渠成地归结于村田之乐。全诗融禅趣、典故与田园情怀于一体,展现了诗人晚年洗尽铅华、返璞归真的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。