提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年感怀之作，抒写身处喧嚣尘世、年老多病之际的愤懑与无奈，借古讽今，表达对现实的不满及超脱尘愁的渴望。
译文
市井朝廷无处可避喧闹嘈杂，只想驾乘飞车远游他乡。
古书曾说长寿之人多受屈辱，前代贤者也言年老应当退休。
韩愈呵斥佛陀是夷狄之鬼，盗跖辱骂孔子为大盗孔丘。
怎能让四海波涛都化作美酒，洗净自天地开辟以来的万古忧愁。
注释
市朝：指市集与朝廷，泛指争名逐利的喧嚣场所。
喧啾：喧闹嘈杂之声。
飞车：传说中神仙所乘能飞行的车，喻指远离尘世的工具。
寿多辱：语出《庄子》，谓年寿越长，遭受的困辱越多。
耄宜休：年老体衰应当退休止息。
诃：大声斥责。
彼佛：指佛教或佛陀，韩愈曾上表谏迎佛骨，称佛为“夷狄之法”。
夷鬼：古代中原对边远民族的蔑称，此处指外来之神。
跖：即盗跖，传说中大盗，曾痛斥孔子虚伪。
盗丘：盗跖对孔子的蔑称，意谓孔子乃大盗之类。
海波变酒：化用李贺“天若有情天亦老”及曹操“何以解忧，唯有杜康”之意，极言消愁之愿。
开辟：指天地初开，引申为自古至今。
赏析
本诗以愤激之笔抒写晚年心境，艺术上善用典故与对比。首联直陈厌世之情，颔联引庄周、前贤之语自证归隐之理，颈联以韩愈排佛、盗跖骂儒两典并置，凸显世间是非颠倒、圣贤蒙垢的荒诞现实，极具批判锋芒。尾联奇想“海波变酒”，将个人愁绪升华为对人类永恒苦难的悲悯，气象宏大而情感沉郁。全诗语言峭拔，用典精切，在牢骚中见风骨，于绝望处显深情，典型体现了南宋江湖诗派后期沉郁顿挫的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。