提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念亡友叶寺丞所作，抒发物是人非之痛与受托撰铭之悲，体现宋代士大夫间深厚情谊及面对生死无常的沉郁感慨。
译文
何必等到楼台倾颓、池沼填平才生悲慨，昨日门窗之上还绘着鲜丽的丹青。
寒花独自在侍中园圃里绽放，劫火余痕尚存于太祝厅堂之中。
既承托遗言怎忍心辜负，听闻哀挽哭声更令人不忍卒听。
徒然让我这白发苍苍的老翁，执笔来书写你墓上的铭文。
注释
台倾曲沼平：喻指宅第荒废、人事全非的衰败景象。
户牖：门窗。
丹青：彩绘装饰，此处指生前居所犹新的痕迹。
侍中圃：借指叶寺丞生前任职或居处之园圃。
劫火：佛教语，喻灾难之火，此处暗指战乱或变故留下的残迹。
太祝厅：太祝为官职名，代指叶氏官署或厅堂。
托绍：承受托付并继承遗志。
龙钟叟：年老体衰、行动不便的老人，诗人自谓。
宰上铭：即墓志铭，刻于墓碑之上的文字。
赏析
本诗以今昔对照起笔，“昨朝丹青”与“台倾沼平”形成强烈反差，凸显物是人非之恸。颔联“寒花自拆”“劫火犹存”以景寓情，寒花之孤寂与劫火之残痕交织，既写实景又寄哀思，意象沉郁苍凉。颈联直抒受托撰铭之责与闻哭之痛，情感真挚动人。尾联以“雪鬓龙钟”自况，将个人衰老与友人永逝双重悲慨融为一体，语言质朴而情深意切，体现了刘克庄晚年诗风沉郁顿挫、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。