诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽卓元夫国博一首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄悼念友人卓元夫之作。卓氏曾任国子监博士,一生清贫廉洁却未获重用,诗人借挽歌赞其高洁品格,抒发对贤才沦落、世道不公的深切悲慨与痛惜之情。

译文

仲氏兄弟联翩显达如同酥酪般甘美,唯独长兄你甘于冷清饱尝齑盐之苦。 每日仅籴五升米度日尤为清贫艰苦,唯有清风入枕时方能安睡香甜。 儒馆之中有谁怜惜郑公年老沉沦,颍川徒然称说许丞廉洁却无实惠。 朔斋是你平生最知心的挚友,细读他新撰墓铭笔力严谨庄重。

注释

仲氏:指卓元夫之弟,此处代指其家族中显达者 酥酪:比喻富贵荣华或仕途顺遂 虀咸:腌菜与盐,喻指生活极度清贫 五升日籴:每日只买五升米,形容生计艰难 黑甜:熟睡,古人以黑夜酣眠为乐事 郑公:借指东汉经学家郑玄,喻卓元夫博学而老于下僚 许丞廉:用汉代许武分财典故,叹世人空谈廉洁而无实际体恤 朔斋:人名,当为卓元夫生前至交好友 新铭:指朔斋为卓元夫新写的墓志铭

赏析

全诗以对比手法贯穿始终,首联以“酥酪”与“虀咸”对照,凸显逝者安贫乐道之高节;颔联“五升日籴”写实,“一枕风来”写意,将物质困顿与精神自足融为一体,极具张力。颈联连用郑玄、许武二典,既赞其学行兼备,又愤慨于世人对贤良仅有虚誉而无实援,情感由敬转悲。尾联收束于知心友人所撰铭文,以“笔力严”三字作结,既是对墓铭的肯定,亦暗含对逝者人格庄严的最终定评。全诗语言质朴沉郁,哀而不伤,体现了宋诗重理趣与深情并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品