提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄晚年得第七孙，友人竹溪作诗祝贺，诗人依韵酬答。此诗抒写含饴弄孙之乐与淡泊名利之志，并寄托以书香传家、胜过金银官禄的殷切期望。
译文
简陋的柴门忽然迎来了满堂宾客，
大家都惊讶赞叹我这老翁喜得贵孙如同麒麟降世。
我懒得做那柳荫下退朝归来的显宦，
宁愿做个花丛之下逗弄孙儿的闲人。
幼小的孙儿放在膝上格外钟爱，
晚年含着糖食逗弄他，便当作珍馐美味般享受。
我将把家中万卷藏书都交付给你，
这胜过朝廷制诰文书和那水银般闪亮的白银。
注释
衡门：横木为门，指简陋的居所，常喻隐士或贫寒之家。
瞿聃：瞿指老子李耳（一说为老莱子），聃亦指老子，此处借指年老得子的长者。
送麟：即“麒麟送子”，古人称颂他人得子的吉祥典故。
退朝客：指上朝归来、身居官位的士大夫。
小年：此处指年幼、幼小。
含饴：含着麦芽糖逗弄幼儿，形容晚年安享天伦之乐。
制诰：皇帝颁布的诏令文书，代指官爵功名。
水银银：形容白银光泽如水银般明亮，代指财富。
赏析
此诗语言平易晓畅而意蕴深厚，将世俗贺寿之辞转化为超脱旷达的人生宣言。颔联以“退朝客”与“弄孙人”对举，鲜明表达弃官守拙、回归家庭的价值取向。颈联“含饴当食珍”化用典故而不露痕迹，把寻常祖孙亲情写得醇厚动人。尾联尤见卓识，以“万卷书”压倒“制诰”与“白银”，既是对幼孙的深情期许，更是宋代士大夫重文轻利、以文化传承为家族根本的精神写照，格调高远，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。